You can now use {{po_pdf_custom_title}} in your Purchase Order email template. This builds on last week’s release and brings further flexibility to Purchase Order email customization. To set this up, head to Business Setup > System Data > PDFs & Emails and use the {{po_pdf_custom_title}} variable.