Purchase Order PDF Clean Up

A round of paperwork cleanup on Purchase Order documents and invoices: PO docs now correctly show "DUE" instead of "RECEIVE" since they're vendor-facing, and paid invoices now display a clear paid status rather than a "Total Due" amount that no longer applies.